-
1 максимально допустимая доза (напр. облучения)
максимально допустимая доза (напр. облучения)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимально допустимая доза (напр. облучения)
-
2 предельно допустимая доза нейтронного облучения
предельно допустимая доза нейтронного облучения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предельно допустимая доза нейтронного облучения
-
3 предельно допустимая доза нейтронного облучения
Engineering: neutron dose limitУниверсальный русско-английский словарь > предельно допустимая доза нейтронного облучения
-
4 доза
сущ. doseдоза биологическая biological doseдоза введенная given doseдоза возрастающая graded doseдоза для приема внутрь oral doseдоза допустимая облучения command dose rateдоза дробная broken doseдоза лекарств суточная daily doseдоза лечебная curative doseдоза максимальная maximal doseдоза максимально переносимая maximal permissible doseдоза минимальная minimal doseдоза на выходе exit dose -
5 доза
ж.dose, dosageподбор дозы — (test) dosing;
инфицирующая половинная доза для куриных эмбрионов — 50% end point embryo infective dose
абсолютно смертельная минимальная доза ионизирующего излучения — absolute lethal minimal radiation dose
бобовая доза ионизирующего излучения — истор. bean [leguminous] radiation dose
генетически значимая годовая доза ионизирующего излучения — genetically significant annual radiation dose
кумулятивная доза ионизирующего излучения — cumulative [accumulated, total] radiation dose
мышиная доза ионизирующего излучения — истор. murine radiation dose
доза ионизирующего излучения на входе — (на поверхности тела, обращённой к излучению) entry radiation dose
доза ионизирующего излучения на выходе — (на поверхности тела, противоположной от источника излучения) exit radiation dose
общая доза ионизирующего излучения — cumulative [total] radiation dose
поглощённая интегральная доза ионизирующего излучения — integral [volume] absorbed radiation dose
доза ионизирующего излучения при общем облучении тела — whole-[total-] body radiation dose
процентная доза ионизирующего излучения — ( процентное отношение поглощённых доз в двух точках облучаемого тела) percent radiation dose
среднетканевая доза ионизирующего излучения — average [median] tissue radiation dose
суммарная доза ионизирующего излучения — cumulative [total] radiation dose
тканевая средняя доза ионизирующего излучения — average [median] tissue radiation dose
эквивалентная доза ионизирующего излучения — (для оценки радиационной опасности хронического облучения ионизирующим излучением произвольного состава) equivalent radiation dose
культуральнотканевая цитопатогенная (средняя) доза — ( обычно о вирусе) cytopathogenic tissue culture dose
доза радиоактивного облучения всего тела — whole-[total-] body radiation dose
биологическая доза ультрафиолетового облучения — biologic dose, biodose
- аэрозольная дозацитопатогенная культуральнотканевая средняя доза — average [median] tissue culture dose
- безопасная доза
- большая доза
- возбуждающая доза
- воздушная доза ионизирующего излучения
- возрастающая доза
- высокая доза
- высшая доза
- генетически значимая доза
- действующая доза
- действующая минимальная доза
- действующая средняя доза
- доза аллергена
- доза альфа-излучения
- доза антигена
- доза бета-излучения
- доза быстрых нейтронов
- доза гамма-излучения
- доза излучения
- доза инфекционности
- доза ионизирующего излучения
- доза ионизирующего облучения
- доза лекарственного препарата
- доза микроволнового излучения
- доза микроволнового облучения
- доза мутагена
- доза облучения
- доза половинной выживаемости
- доза радиации
- доза радиоактивного облучения
- доза рентгеновских лучей
- доза солнечного излучения
- доза солнечного облучения
- доза средней выживаемости
- доза ультразвукового излучения
- доза ультразвукового облучения
- доза ультрафиолетового излучения
- доза электромагнитного излучения
- доза электромагнитного облучения
- допустимая доза бета-излучения
- допустимая доза гамма-излучения
- допустимая доза
- дробная доза
- значительная доза
- иммуногенная доза
- индивидуальная доза
- инфицирующая доза
- инфицирующая половинная 50% доза
- инфицирующая средняя доза
- ионизационная доза
- исследовательская доза
- канцерицидная доза
- канцерогенная доза
- кумулятивная доза
- курсовая высшая доза
- курсовая доза
- летальная доза
- летальная средняя доза
- лечебная доза
- локальная поглощённая доза
- максимальная доза
- максимально допустимая доза
- максимально переносимая доза
- малая доза
- минимальная действующая доза
- минимальная доза
- накопленная доза
- нарастающая доза
- насыщающая доза
- начальная доза
- недействующая доза
- несмертельная доза
- низкая доза
- общая доза
- однократная доза
- околосмертельная доза
- олиготермическая доза
- оптимальная доза
- переносимая доза бета-излучения
- переносимая доза гамма-излучения
- переносимая доза
- повторная доза антигена
- поглощённая локальная доза ионизирующего излучения
- поддерживающая доза
- полулетальная доза
- пороговая доза
- превентивная доза
- предельная доза
- предельно допустимая доза
- профилактическая доза
- радиационная доза
- разовая высшая доза
- разовая доза
- расчётная доза
- сенсибилизирующая доза антигена
- смертельная доза
- смертельная минимальная доза
- смертельная средняя доза
- средняя действующая доза
- средняя доза
- стандартная доза
- сублетальная доза
- суммарная доза
- суточная высшая доза
- суточная доза
- терапевтическая доза
- токсическая доза
- токсическая минимальная доза
- толерантная доза
- тотальная доза
- ударная доза
- удваивающая доза мутагена
- фракционированная доза
- цитопатическая доза
- чрезмерная доза
- шоковая доза аллергена
- эффективная доза -
6 доза
ж.- безопасная доза
- биологическая доза
- воздушная доза
- возрастающая доза
- генетически значимая доза
- гетерогенная доза
- глубинная доза
- годовая доза
- гомогенная доза
- диагностическая доза
- доза аморфизации
- доза быстрых нейтронов
- доза в ткани
- доза внешнего облучения
- доза внутреннего облучения
- доза гамма-излучения
- доза захватного излучения
- доза излучения
- доза имплантации
- доза имплантированных ионов
- доза ионизирующего излучения
- доза на выходе
- доза ниже допустимой
- доза облучения всего тела
- доза облучения
- доза образцового излучения
- доза обратнорассеянного излучения
- доза половинной выживаемости
- доза профессионального облучения
- доза рассеянного излучения
- доза рентгеновских лучей
- доза тепловых нейтронов
- допустимая доза бета-излучения
- допустимая доза быстрых нейтронов
- допустимая доза для животных
- допустимая доза для человека
- допустимая доза
- инактивационная доза
- индивидуальная доза
- индикаторная доза
- интегральная доза
- ионизационная доза
- канцерогенная доза
- кожная доза
- коллективная доза
- кумулятивная доза
- летальная доза
- лечебная доза
- локальная доза
- максимально допустимая доза
- минимальная абсолютно летальная доза
- многократная доза
- недопустимая доза
- нейтронная доза
- объёмная доза
- однократная доза
- ожидаемая доза
- парциальная доза
- поверхностная доза
- поглощённая доза излучения
- популяционная доза
- пороговая доза
- предельная доза
- предельно допустимая доза
- проникающая доза
- профессиональная доза
- радиологическая доза
- раздробленная доза
- разовая допустимая доза
- сверхлетальная доза
- смертельная доза
- средняя интегральная доза
- средняя смертельная доза
- стерилизующая доза
- сублетальная доза
- суммарная доза
- суточная доза
- терапевтическая доза
- тканевая доза
- токсическая доза
- толерантная доза
- умеренная доза
- физическая доза
- чрезмерная доза
- эквивалентная доза
- экспозиционная доза
- эпиляционная доза
- эритемная доза
- эффективная эквивалентная доза -
7 допустимая доза
( облучения) tolerance dose, permissible dose, radiation tolerance -
8 допустимая доза
( облучения) toleranceРусско-английский словарь по машиностроению > допустимая доза
-
9 доза ниже допустимой
-
10 допустимая биологическая доза облучения
допустимая биологическая доза облучения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > допустимая биологическая доза облучения
-
11 допустимая доза облучения
допустимая доза облучения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > допустимая доза облучения
-
12 допустимая доза облучения персонала на АЭС
допустимая доза облучения персонала на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > допустимая доза облучения персонала на АЭС
-
13 допустимая доза облучения при аварии ядерного реактора
допустимая доза облучения при аварии ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > допустимая доза облучения при аварии ядерного реактора
-
14 допустимая доза
-
15 допустимая доза
1) Medicine: tolerance2) Military: allowable dose, permissible doze, permissible exposure (радиоактивного облучения), tolerance dose3) Engineering: MPE, maximum permissible exposure, permissible dose, permissible exposure, tolerant dose4) Metallurgy: tolerance (облучени)5) Ecology: acceptable dose, accepted dose6) Makarov: permissible level, tolerance (облучения), tolerance dose (облучения) -
16 допустимая для человеческого организма доза
1) Household appliances: human permissible dose2) Makarov: human tolerance, human tolerance (облучения), human tolerance doseУниверсальный русско-английский словарь > допустимая для человеческого организма доза
-
17 допустимая оперативная доза
Универсальный русско-английский словарь > допустимая оперативная доза
-
18 допустимая доза
-
19 допустимая доза
tolerance dose, ( облучения) tolerance -
20 допустимая доза
tolerance dose, ( облучения) toleranceРусско-английский словарь по радиоэлектронике > допустимая доза
См. также в других словарях:
максимально допустимая доза (напр. облучения) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN dose limit … Справочник технического переводчика
предельно допустимая доза нейтронного облучения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN neutron dose limit … Справочник технического переводчика
Доза ионизирующего излучения — мера действия излучения в какой л. среде. Величина Д. и. и. (D) зависит от вида излучения (нейтроны, γ кванты и т. д.), его интенсивности, энергии частиц, времени облучения и состава облучаемого вещества. Различают поглощенную дозу, удельную… … Российская энциклопедия по охране труда
допустимая биологическая доза облучения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN biological tolerance … Справочник технического переводчика
допустимая доза облучения — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN tolerance radiation dose … Справочник технического переводчика
допустимая доза облучения персонала на АЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN occupational tolerance value … Справочник технического переводчика
допустимая доза облучения при аварии ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN acceptable emergency doseAED … Справочник технического переводчика
ДОЗА — (от греч. dosis доля, порция) ионизирующего излучения, величина, используемая для оценки воздействия излучения на любые в ва и живые организмы. В зависимости от особенностей излучения и характера его воздействия рассматривают поглощенную,… … Химическая энциклопедия
доза предельно допустимая — (ПДД) определенное международными или национальными нормативами наибольшее допустимое значение индивидуальной эквивалентной дозы во всем теле человека или в отдельных органах, получаемой за год вследствие профессионального облучения (исключая… … Большой медицинский словарь
максимально допустимая доза [облучения] — максимально допустимая доза [облучения]. См. предельно допустимая доза [облучения]. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
предельно допустимая доза [облучения] — maximum permissible dose максимально (предельно) допустимая доза [облучения]. Гипотетический норматив наибольшей эквивалентной дозы, которая не вызывает неблагоприятных изменений здоровья (т.е. равномерное облучение в течение 50 лет не вызывает в … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
